Politique de confidentialité
La version allemande fait seule foi juridiquement — voirDatenschutzerklärung.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données sur ce site web est :
Plattenbrand GmbHGraf-Vieregg-Straße 2, 82327 Tutzing, Allemagne
E-mail : info@plattenbrand.de
2. Principe
Ce site web est conçu comme un site statique et sans cookies. Nous n’utilisonsaucun cookie d’analyse ou de marketing, pas de Google Analytics, pas de plugins de réseaux sociauxet aucun traceur publicitaire. Pour la mesure d’audience, nous utilisons exclusivement un outil statistique auto-hébergé, sans cookies et sans données personnelles (voir point 7). Nous ne traitons des données personnelles que dans la mesure techniquement nécessaire (mise à disposition du site, protection contre les abus) et lorsque vous nous transmettez activement des données via le formulaire de contact.
3. Hébergement et fichiers journaux du serveur
Ce site web est hébergé chez Cloudflare (Cloudflare, Inc., États-Unis, et Cloudflare Germany GmbH). Lors de l’accès au site, le prestataire traite automatiquement des données d’accès techniquement nécessaires (notamment adresse IP, date/heure, ressource demandée, référent, user agent) afin de délivrer le site et d’en garantir la sécurité (défense contre les attaques). La base juridique est l’art. 6, par. 1, point f du RGPD (intérêt légitime à une mise à disposition sûre et sans dysfonctionnement). Un contrat de sous-traitance (art. 28 RGPD) a été conclu avec Cloudflare ; les transferts vers les États-Unis reposent sur l’EU-US Data Privacy Framework ou sur les clauses contractuelles types de l’UE. Les fichiers journaux ne sont conservés que brièvement, puis supprimés.
4. Formulaire de contact
Lorsque vous nous envoyez une demande via le formulaire, nous traitons les données que vous indiquez (p. ex. nom, société, adresse e-mail, site web existant, secteur, description du projet, délai souhaité) pour traiter votre demande et fournir la prestation demandée. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point b du RGPD (mesures précontractuelles/exécution d’un contrat) ou l’art. 6, par. 1, point f du RGPD (intérêt légitime à répondre aux demandes). Pour confirmer votre demande, nous envoyons un e-mail de confirmation en double opt-in ; votre demande n’est considérée comme reçue qu’après votre confirmation. Nous supprimons les données dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la finalité et qu’aucun délai légal de conservation ne s’y oppose.
5. Protection anti-spam (Cloudflare Turnstile)
Pour protéger le formulaire contre les abus automatisés, nous utilisonsCloudflare Turnstile. Turnstile vérifie si la saisie provient d’un être humain et traite à cette fin des données techniques (notamment adresse IP, informations sur l’appareil/le navigateur). Turnstile fonctionne sans cookies de traçage classiques. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point f du RGPD (intérêt légitime à la prévention du spam et des abus). Prestataire : Cloudflare (voir point 3).
6. Polices de caractères
Les polices utilisées sont fournies localement depuis notre propre serveur (auto-hébergement). Aucune connexion à Google Fonts ou à d’autres services de polices externes n’est établie ; aucune donnée n’est transmise à des tiers à cette fin.
7. Mesure d’audience (Umami, auto-hébergé)
Pour l’analyse statistique de l’utilisation de ce site web, nous employons le logiciel open source Umami, que nous hébergeons nous-mêmes sur nos propres serveurs en Allemagne (centre de données de Hetzner Online GmbH). Aucune donnée n’est transmise à des tiers. Umami fonctionne sans cookies et sans identifiants persistants : il enregistre notamment les pages consultées, le référent, le type de navigateur et d’appareil ainsi que le pays approximatif d’origine. L’adresse IP n’est pas conservée ; elle n’est utilisée que de manière transitoire pour générer un identifiant anonyme renouvelé chaque jour — elle ne peut être rattachée à une personne et aucun profil inter-sites n’est créé. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point f du RGPD (intérêt légitime à l’analyse et à l’amélioration de notre offre). Aucune information n’étant stockée ni lue sur votre appareil, aucun consentement n’est requis au titre du § 25 TDDDG.
8. Cookies
Ce site web n’utilise aucun cookie d’analyse ou de marketing. La mesure d’audience utilisée (point 7) fonctionne elle aussi sans cookies. Si des cookies techniquement indispensables sont utilisés, cela repose sur le § 25 (2) TDDDG (nécessité technique) ou sur l’art. 6, par. 1, point f du RGPD. Un bandeau de cookies n’est donc pas nécessaire.
9. Vos droits
En vertu du RGPD, vous disposez d’un droit d’accès (art. 15), de rectification (art. 16), d’effacement (art. 17), de limitation du traitement (art. 18), de portabilité des données (art. 20) ainsi que d’un droit d’opposition (art. 21). Vous pouvez révoquer à tout moment, avec effet pour l’avenir, un consentement donné. Vous avez en outre le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données — l’autorité compétente pour nous est le Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Ansbach.
10. Modifications
Nous adaptons cette politique de confidentialité dès que la situation juridique ou le traitement évolue. La version actuelle publiée ici fait foi.